简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أمراض حيوانية بالانجليزي

يبدو
"أمراض حيوانية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • animal diseases
أمثلة
  • Zoonosis are diseases that are transmitted from infected animals to humans.
    والأمراض حيوانية المنشأ هي الأمراض التي تنتقل من الحيوانات المصابة إلى البشر.
  • Major modern diseases such as Ebola virus disease and salmonellosis are zoonoses.
    الأمراض الحديثة الكبرى مثل مرض فيروس إيبولا وسالمونيلاز هي أمراض حيوانية المنشأ.
  • Canada H1N1-infected turkeys are confirmed in Ontario, the second such case of zoonosis reported in the world.
    كندا الديوك المصابة في أونتاريو تم تأكيدها ، وههذه الحالة الثانية من الأمراض حيوانية المصدر في العالم.
  • Because of their close contact with animals, farmers, veterinarians, ranchers, and other agricultural workers are more at risk for contracting zoonotic diseases.
    وبسبب اتصالهم الوثيق بالحيوانات، أصبح المزارعون والأطباء البيطريون والمربيون وغيرهم من العمال الزراعيين أكثر عرضة للإصابة بالأمراض حيوانية المنشأ.
  • The origins of syphilis are unknown, and some historians argue that it descended from a twenty-thousand-year-old African zoonosis.
    ونلاحظ أن مصادر الزهري غير معلومةٍ، إلا أن بعض المؤرخين يجادلون أنه ينحدر من أحد الأمراض حيوانية المنشأ والذي يرجع تاريخه إلى عشرين ألف عاماً مضت.
  • Most zoonotic diseases are caused by organisms such as parasites, bacteria, prions, fungi, protozoa, and viruses, which reside within the animal but can be pathogens to humans.
    وتنجم معظم الأمراض حيوانية المنشأ عن الكائنات الحية، مثل الطفيليات، والبكتيريا، والبريونات، والفطريات، والأوليات، والفيروسات التي تعيش داخل الحيوان ولكنها يمكن أن تكون مسببة للأمراض عند البشر.
  • While keeping them as pets is not advised (like many other nonhuman primates, they are considered likely sources of diseases that can cross species barriers), it is certainly done.
    وبالرغم من أنه لا يُنصح بتربيتهم كحيوانات أليفة (مثله مثل العديد من فصيلة الرئيسيات غير الإنسانية، فهم يعدوا مصدر أمراض حيوانية المنشأ، الأمراض التي تستطيع أن تكسر حاجز الفصائل)، فإن البعض يفعل ذلك.
  • UN;Chile The United Nations issues a warning regarding the discovery of H1N1-infected turkeys on farms in Chile, an unusual case of zoonosis which raises concerns about possible increased genetic reassortment of the virus.
    الأمم المتحدة;شيلي الأمم المتحدة تصدر تحذيرا بشأن اكتشاف ديوك رومية مصابة في مزارع في شيلي ، حالة غير عادية من الأمراض حيوانية المصدر والتي تثير المخاوف بشأن احتمال زيادة إعادة تشكيل الفيروس .